ICS 43.040.20 T 38 GE 中华人民共和国国家标准 GB 4599—2007 代替GB4599—1994 汽车用灯丝灯泡前照灯 Motor vehicle headlamps equipped with filament lamps 2007-11-01发布 2008-06-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB 4599—2007 前言 本标准的全部技术内容为强制性 本标准对应于联合国欧洲经济委员会ECER1一1998《关于装用R2和/或HS1类灯丝灯泡，发射 非对称近光和/或远光的机动车前照灯认证的统一规定》、ECER5一1998《关于发射欧洲非对称近光 和/或远光的机动车封闭式前照灯（SB）认证的统一规定》、ECER8一1999《关于装用（H1、H2、H3、 HB3、HB4、H7、H8、H9、HIR1、HIR2和/或H11类）卤灯丝灯泡，发射非对称近光和/或远光的机动 车前照灯认证的统一规定》、ECER20一1998《关于装用（H4类）卤钨灯丝灯泡，发射非对称近光和/或 封闭式单元（HSB)认证的统一规定》和ECER112一2001《关于装用灯丝灯泡，发射非对称近光和/或远 光的机动车前照灯认证的统一规定》，一致性程度为非等效，主要差异如下： 删除了管理条款； 一 删除了“HSB灯光组电气连接（插片）”附件； 一删除了“检验员抽样的最低要求”附件； 一增加了相关灯丝灯泡和封闭式灯光组的光电性能表和电性能表； 一增加了检验规则，并修改了试验方法。 主要技术要求，如：一般要求、配光性能、光色、测试屏幕（右侧行驶）、前照灯的配光性能稳定性试 验、塑料配光镜前照灯的要求一一配光镜或材料试样和整灯试验、试验程序、漫射光和透射光的测量方 法、机械磨损试验方法、粘胶带附着力试验、制造商一致性检验的最低要求则与上述法规一致。 本标准代替GB4599—1994《汽车前照灯配光性能》，与前版相比较主要变化如下： 修改了前版第3章“术语”的内容，改为本版第3章的“术语和定义”； 修改了前版第4章“前照灯同一型式规定”的内容，改为本版第4章的“前照灯的不同型式”； 修改了前版的6.2,增加了HS1、HB3、HB4、H7、H8、H9、H11、HIR1和HIR2类型灯泡，扩大 了灯丝灯泡的使用范围； 修改了前版的第7章，删除了7.6，半封闭式前照灯近光Ⅲ区增加了八个测试点； 修改了前版的第8章“试验方法”和第9章“检验规则”； 增加了反射镜可调节的半封闭式前照灯配光性能试验方法； 一考虑到快速发展的交通运输对汽车照明的要求，本标准按ECE有关法规增加有关弯道照明的 内容； 增加了附录A“前照灯的配光性能稳定性试验”； 一 增加了附录B"塑料配光镜前照灯的要求———酉 配光镜或材料试样和整灯试验”； 增加了附录C"试验顺序”； 一增加了附录D“漫射光和透射光的测量方法”； 增加了附录E“机械磨损试验方法”； 一 AG 增加了附录F“粘胶带附着力试验”； 增加了附录G“配光性能稳定性试验的点亮方式示例”。 本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E和附录F都是规范性附录。 本标准的附录G是资料性附录。 1 GB4599—2007 标准。 本标准实施的过渡要求：对于本标准实施前已通过型式检验的灯丝灯泡前照灯，给予60个月的过 渡期。 本标准由国家发展和改革委员会提出 本标准由全国汽车标准化技术委员会归口。 本标准起草由上海汽车灯具研究所负责起草。 本标准主要起草人：许谋和、费音、王华、孙国雄。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB4599—1984,GB4599—1994。 GB 4599—2007 汽车用灯丝灯泡前照灯 1范围 本标准规定了汽车用灯丝灯泡前照灯和封闭式前照灯的配光性能、试验方法和检验规则等。 本标准适用于M、N类汽车使用的各种类型前照灯（气体放电光源前照灯除外）。 2规范性引用文件 下列文件中的条款，通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准 GB4785汽车及挂车外部照明和光信号装置的安装规定 1995) ECER37关于机动车及其挂车灯具认证用灯丝灯泡认证的统一规定 3术语和定义 GB4785确立的以及下述术语和定义适用于本标准。 3. 1 配光lightdistribution 灯具发射的可见光的光度（照度或发光强度等）分布。 3. 2 近光passingbeam 当车辆前方有道路其他使用者时，所使用的一种不使对方眩目或引起不舒适感的近距离照明光束。 3. 3 远光drivingbeam 当车辆前方无道路其他使用者时，所使用的一种远距离照明光束。 3. 4 配光镜 lens 通过发光面透射光束灯的最外面的部件 3.5 涂层coating 配光镜外表面上使用的一层或多层涂料产品。 3. 6 灯光组beamunit 配光镜、反射镜和光源（灯泡或灯丝组件）等的组合件。 3. 6. 1 封闭式灯光组 I sealed beam unit 结合成一个不可拆整体的灯光组。分为白炽封闭式灯光组（SB)和卤钨封闭式灯光组（HSB)两种 3.6.2 半封闭式灯光组 beam unit with replaceable filament lamp 灯丝灯泡可拆卸更换的灯光组。 1 GB 4599—2007 3.7 封闭式前照灯 sealed beam headlamp 采用封闭式灯光组的前照灯。 3.8 半封闭式前照灯headlampwithreplaceablefilamentlamp 采用半封闭式灯光组的前照灯。 3. 9 前照灯headlamp 提供远光，或近光，或远、近光的照明车辆前方道路的灯具。 3.10 标称电压 rated voltage 灯泡或封闭式灯光组上标明的电压（单位：V）。 3. 11 标称功率 rated wattage 灯泡或封闭式灯光组上（或其包装盒上）标明的功率（单位：W）。 3.12 配光屏幕 measuringscreen 测试灯具配光性能的屏幕。 3.13 明暗截止线 cut-off line 光束投射到配光屏幕上，目视感觉到的明暗显著变化的分界线。 3.14 照准aiming 配光测试时，光束在配光屏幕上的定位。 3.15 HV点，h-h(hh）线和v-v(vv）线 HVpoint,h-h(hh)andv-v(vv)lines 3.15. 1 HV点HVpoint 通过灯具基准中心的水平线至配光屏幕上的垂足。 3.15.2 h-h线 h-h line 在配光屏幕上通过HV点的水平线。 3.15.3 v-v线v-v line 在配光屏幕上通过HV点的铅垂线。 3.16 标准灯丝灯泡 包standard filament lamp 测量配光性能的灯泡，具有无色的泡壳（琥珀色灯泡除外）和缩小的灯丝几何尺寸公差，每种类型的 标准灯丝灯泡仅规定一种标称电压。 3.17 不同级别（A级或B级）的前照灯1） different classes(A or B)headlamp 由特定配光性能规定识别的半封闭式前照灯（见表3）。 1）A级前照灯目前装用R2和HS1灯丝灯泡。 2