ICS59.080.01 W 04 中华人民共和国国家标准 GB/T 5705—2018 代替GB/T5705—1985 纺织品 术语 棉纺织产品 TextilesCotton textile products—Terminology 2019-07-01实施 2018-12-28发布 国家市场监督管理总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 5705—2018 前言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替GB/T5705—1985《纺织名词术语（棉部分）》，与GB/T5705—1985相比，除编辑性修 改外主要技术变化如下： 一标准名称改为“纺织品棉纺织产品术语”； 一按回用棉、半制品、纱线、织物、检验分章，对术语重新进行编号和排列； 一删除了原标准第1章“原料”中有关纤维及其检验、杂质、疵点、包装验收部分的术语，仅保留了 原1.1.2中回用棉的相关术语； 对各类产品术语及检验术语进行了补充， 本标准由中国纺织工业联合会提出。 本标准由全国纺织品标准化技术委员会（SAC/TC209）归口。 本标准起草单位：纺织工业标准化研究所、纺织工业科学技术发展中心、上海市纺织工业技术监督 所、中国棉纺织行业协会、中国印染行业协会、鲁丰织染有限公司、浙江春江轻纺集团有限责任公司。 本标准主要起草人：孙锡敏、章辉、郑宇英、王憬义、景慎全、王国建、张怀东、张战旗、陈乃英， 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： GB/T5705—1985。 1 GB/T5705—2018 纺织品 棉纺织产品术语 1范围 本标准界定了棉纺织回用棉、半制品、纱线、织物及其检验的术语和定义。 本标准主要包括以下术语： 回用棉：棉纺加工过程中产生的各种废棉。 半制品：从清花到细纱各道工序的产品，包括棉卷、棉条、粗纱和细纱等。 一纱线：由棉纺设备纺制的成品纱线，包括纱和股线等。 织物：以棉或棉型化纤纱线为主要原料制造的织物，包括机织物和针织物。 检验：棉纺织产品特有的性能试验和疵点术语 本标准不包括进人纺织工厂前的原料术语，也不包括由棉织物经缝制加工的服装、家用纺织品等产 品术语。 本标准适用于各类棉纺织产品。 注1：棉相关原料术语参见GB/T11951《纺织品天然纤维术语》和GB/T32139《棉花加工术语》 注2：纱线通用术语参见GB/T8693《纺织品纱线的标示》，一般单纱（singleyarn）简称为纱，两根或两根以上的纱 并合和/或加抢后形成的股线（pliedorfoldedyarn）简称为线。 注3：纺织品通用性能和疵点术语参见GB/T3921（所有部分）《纺织纺织材料性能和试验术语》、GB/T24117《针 织物疵点的描述术语》和GB/T24250《机织物疵点的描述术语》。 2 回用棉 2.1 回用棉 recycled cotton 再用棉 在纺纱加工过程中产生的废棉。 注：经处理或不经处理，可再用于纺纱或其他用途 2.2 废棉 cottonwaste 油花、地脚花以及落棉、回花、皮辊花（吸风花）、绒辊花等的总称。 注：油花为沾有油污的棉花：地脚花为掉落在地上沾有污渍的短绒和飞花。 2.3 异纤棉 cottonwithforeignfibers 由异纤分栋机喷出或人工挑抹出的含有非棉纤维的棉花 2.4 清梳落棉 carded droppings 从开清棉机或梳棉机等分离出的纤维和杂质。 注：主要有统破籽、地弄花、车肚花、盖板花等。 2.5 统破籽 pickerwaste 开清棉机尘格下的所有落棉。 注：含破籽、尘杂较多。 1 GB/T 5705—2018 2.6 地弄花 openingwaste 原棉在开清棉机进行开松除杂过程中，由风机吸出的短绒和尘杂。 2.7 车肚花 cardwaste 梳棉机车肚下的落棉。 注：从梳棉机后车肚刺辊部分落下的称后车肚花，从前车肚锡林部分落下的称前车肚花。 2.8 盖板花 cardstrips 梳棉机运转时从盖板上剥下来的落棉。 2.9 精梳落棉 combeddroppings 经精梳机梳理过程中分离出来的短纤维和杂质。 2.10 回花 reusable cotton waste;softwaste 成纱前各工序断头和接头摘下的半成品，以及由于不合规格或为了试验而中途取出的半成品。 注：可混入原棉中回用，包括回卷、回条、粗纱头等。 2.11 皮辊花 rollerlap waste 吸风花 条子、粗纱或细纱断头后，由前罗拉和皮辊继续送出的，卷绕在上下皮辊或罗拉上，或由断头吸棉器 所吸取的须条。 2.12 绒辊花 crowwaste 绒板花 梳棉、精梳、并条、粗纱、细纱机等绒辊或绒板上集附的短纤维。 2.13 回丝 threadwaste 细纱、络筒、捻线等工序产生的纱线留头、废纱等的统称。 3半制品 3.1 清花棉卷 blowing lap 原棉经开清棉机开松、混合、去除大部分杂质后，凝聚成一定宽度和厚度的连续均匀棉层，再加压卷 成的卷状物。 3.2 棉网web 棉卷经梳棉机、精梳机等梳理、牵伸，在输出部位形成的呈薄网状的棉层。 3.3 棉条sliver 棉网经集束形成的，或经并条牵伸形成的条状物 2 GB/T5705—2018 3.4 生条cardedsliver 经梳棉机制成的，需进一步梳理或并条牵伸的棉条，其中纤维大多弯曲，不够伸直。 3.5 精梳棉卷 comberlap 棉条经过条并卷机并和、牵伸加工成一定宽度和厚度的连续均匀棉层，再经加压卷绕后形成的卷 状物。 3.6 精梳棉条 combedsliver 经精梳机制成的棉条，其中纤维较伸直。 3.7 熟条drawnsliver 生条或精梳棉条再经并合牵伸制成的，可直接用于纺纱的棉条。 3.8 少roving 粗纱 熟条经粗纱机牵伸加捻制成的具有一定线密度和抢度，并卷装成形供细纱工序使用的连续条状物。 3.9 细纱 spun yarn 粗纱经细纱机牵伸加捻制成的具有一定线密度和抢度，并卷装成形供捻线、机织或针织等使用的连 续线状物。 4纱线 4.1 纯棉纱线 purecottonyarn 以100%棉为原料纺制的纱线。 注：通常称为棉纱线 4.2 棉混纺纱线 cottonblendedyarn 以棉与其他纺织纤维为原料纺制的纱线，其中棉占主体成分 4.3 （棉型）化纤纯纺纱线 pure cotton type fiber yarn 以一种棉型化学纤维为原料纺制的纱线。 4.4 （棉型）化纤混纺纱线 chemicalfiberblendedyarn 以某种棉型化学纤维与其他纺织纤维为原料纺制的纱线，其中该棉型化学纤维占主体成分。 4.5 废纺纱线 wasteyarn 以服装等纺织制品加工过程中产生的下脚料经开松等处理后获得的纤维为原料，或混入精梳落棉 等低等级原料纺制的纱线 4.6 普梳棉纱 少carded cotton yarn 普梳纱 经过清棉、梳棉、并条、粗纱、细纱等工序，但不经过精梳工序纺制的棉纱 3