前言 按照住房和城乡建设部《关于印发<2017年工程建设标准规 范制修订及相关工作计划>的通知》（建标【2016】248号）的要求， 标准编制组经广泛调查研究，认真总结我国实践经验，参考国外发 达国家有关标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本标准。 本标准的主要技术内容是：总则，术语，排水工程，设计流量和 设计水质，排水管渠和附属构筑物，泵站，污水和再生水处理，污泥 处理和处置，检测和控制等。 本标准修订的主要技术内容是： 1.补充和修改了部分术语： 2.新增第3章排水工程，系统规定室外排水工程的组成和相 互关系； X 3.补充了管道进入综合管廊、绿色雨水调蓄设施、倒虹管基 础、高架道路和下穿立交道路排水等内容； 4.补充了下穿立交道路泵站集水池内容； 应器（MBR）、移动床生物膜反应器（MBBR）和人工湿地等应用广 泛且运行可靠的工艺： 6.补充了高含固厌氧消化、好氧发酵、石灰稳定、深度脱水、污 泥干化焚烧、除臭等内容； 7.补充和提高了污水处理和污泥处理处置设计标准； 8.新增了信息化、智能化等智慧排水系统的内容。 本标准中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。 本标准由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解 释，由上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司负责具体技术 内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送上海市政工程 1 设计研究总院（集团）有限公司（地址：上海市中山北二路901号： 邮编：200092）。 本标准主编单位：上海市政工程设计研究总院（集团） 有限公司 本标准参编单位：北京市市政工程设计研究总院有限 公司 中国市政工程东北设计研究总院有 限公司 中国市政工程华北设计研究总院有 限公司 中国市政工程西北设计研究院有限 公司） 中国市政工程中南设计研究总院有 限公司 天津市市政工程设计研究总院 中国市政工程西南设计研究总院有 城 限公司 本标准主要起草人员：张‧辰 陈嫣 厉彦松 李成江 马小蕾 李树苑 王秀朵 罗万申 王锡清 胡维杰 李滨 赵 明 任玉辉 吕永鹏 谭学军 李春鞠 冯 凯 杨 红 张德跃 史春海 刘向荣 付忠志 张欣 俞士静 陆继诚 周质炎 杨 雪 邹伟国 李伦 朱文美 姚玉健 杨雪 李金龙 雷培树 本标准主要审查人员：侯立安 张杰 任南琪 徐祖信 杭世珺 章林伟 戴晓虎 唐建国 席劲瑛 邹惠君 王卫君 次 目 1 总 则 2 术 语 3 排水工程 (8 ) 3. 1 般规定 (8) 3. 2 雨水系统 ８) 3.3 污水系统 9) 设计流量和设计水质 （11) 4. 1 设计流量 (11 ) 4. 2 设计水质 (16) 5 排水管渠和附属构筑物 (18) 5. 1 般规 (18) 5. 2 水力计 (19) 5. 3 (23) (24) 跌水井 (26) 5. 6 水封井 (26) 5. 7 雨水口 (26) 5.8 截流设施 (27) 5. 9 出水口 (28) 5.10 立体交叉道路排水 (28) 5. 11 倒虹管 (29) 5.12 渗透管渠 (30) 5.13 渠道 (31) 5. 14 雨水调蓄设施 (32) 5. 15 管道综合 (33) 泵 站 (35) 6. 1 般规定 (35) 6. 2 设计流量和设计扬程 36) 6. 3 集水池 37) 6. 4 泵房设计 (38) 6. 5 出水设施 (40) 1 污水和再生水处理 (42） 7. 1 一般规定 (42) 7. 2 广址选择和总体布置 (43) 7. 3 格栅 (47) 7. 4 沉砂池 (48) 7. 5 沉淀池 (49) 7. 6 活性污泥法 (52) 7. 7 回流污泥和剩余污泥 (64) 7. 8 生物膜法 (65) 7. 9 供氧设施 (69) 7.10 (73) 7.1X 深度和再生处理 (73) 7. 自然处理 (77) 7.13 消毒 (80) 污泥处理和处置 (82) 8. 1 般规定 (82) 8. 2 污泥浓缩 (83) 8. 3 污泥消化 (83) 8. 4 污泥好氧发酵 (87) 8. 5 污泥机械脱水 (90) 8.6 污泥石灰稳定 (91) 8. 7 污泥干化 (92) 2 污泥焚烧 8.8 (94) 8. 9 污泥处置和综合利用 (94) 8.10 污泥输送和贮存 (95) 8.11 除臭 (96) 9 检测和控制 （99） 9. 1 般规定 (99) 9. 2 检测 (66) 9.3 自动化 (100) 9. 4 信息化 (100) 9.5 智能化 (101) 9. 6 智慧排水系统 (101) 附录A 年径流总量控制率对应的设计降雨量 计算方法·· (103) 附录B 暴雨强度公式的编制方法 (104) 附录C 排水管道和其他地下管线（构筑物） 的最小净距 (106) 本标准用词说明 (108) 引用标准名录 (109) Contents 1 Generalprovisions 2 Terms 3 Wastewater engineering (8）) 3. 1 Gerenal reguirements 8) 3. 2 Stormwatersystem 8) 3.3 Wastewatersystem (9) 4Designflowandwasteload 11) 4. 1 Design flow 11) 4.2 Design waste loads (16) 5 Sewer and ancillarie (18) 5. 1 Gerenal requireme (18) 5. 2 Hydraulic design (19) 5.3Pipelines (23) (24) 5. Drop manholes (26) 5. 6 Watersealed manholes (26) 5. 7 Stormwater inlets (26） 5.8 Intercepting facilities (27) 5. 9 Outfalls (28) 5.10 Interchange drainage (28) 5. 11 Inverted siphons (29) 5.12 Percolation underdrain (30） 5.13 Channels (31) 5.14 Stormwater detention and retention facilities (32) 5.15Relation to other utilities (33) 6 Pump station (35) 6.1 General requirements (35) 6.2 Design flow and head (36) 6.3 Wet wells （37) 6.4 Pump houses (38) 6. 5 Discharge facilities (40) 7 Wastewater and reclaimed water treatment (42) 7. 1 General requirements (42) 7. 2 Site selection and general layout (43) 7. 3 Screenings (47) 7. 4 Grit removal chambers (48) 7. 5 Settling tanks (49) 7. 6 Activated sludge proe (52) 7. 7 Returned sludge and excess sludge (64) 7. 8 Attachedgrowthprocess (65) 7. 9 Aeration (69) 7. 1o Chemical phosphrus removal (73) vancedtreatmentandwa vater relaimation (73) Constrcted wetlands and stabilization ponds (77) 7.13 Disinfection (80) 8 Sludge treatment and disposal (82) 8.1 General requirements (82) 8. 2 Sludge thickening (83) 8.3 Sludge digestion (83) 8. 4 Sludge compost (87) 8.5 Sludge dewatering (90) 8.6 Lime stablization of sludge (91) 8. 7 Sludge drying (92) 5 (94) 8.8 Sludge incineration 8.9 Sludge disposal and utilization (94) 8.10 Sludgetransportation and storage (95) 8.11 Odorcontrol 96) 6 Monitoring and control 99) 9. 1 General requirements (99) 9. 2 Monitoring (66) 9.3 Automation (100) 9. 4 Informatization (100) 9.5 Intelectualization (101) 9.6 Smart drainage system (101) Appendix AConversion between volume capture ratio of annual rainfall and design rainfall dept (103) Appendix B