前言 本规范是根据住房城乡建设部《关于印发<2012年工程建设 标准规范制订、修订计划>的通知》（建标【20125号)的要求，由中 冶京诚工程技术有限公司会同有关单位共同在原《炼钢工艺设计 规范》GB50439—2008的基础上修订完成的。 在修订过程中，编制组广泛调查和分析总结了原规范的执行 情况，并结合近年来我国炼钢工程建设和生产方面积累的新经验 和引进的新成果，借鉴国外先进工艺技术和设备的应用经验。在 广泛征求意见的基础上，最后经审查定稿。 本规范共分为22章，主要技术内容包括：总则、术语、基本规 定、铁水预处理、转炉炼钢、电炉炼钢、炉外精炼、炉渣处理、机修与 检化验、电力、仪表、电信、自动化控制与信息化、给水排水、热力、 采暖通风空调及除尘、燃气、建筑与结构、总图运输、安全与环保、 节能、工程与技术经济等。 本规范正文中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格 执行。 本规范由住房城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释， 中治京诚工程技术有限公司负责具体技术内容的解释。本规范在 执行过程中，请各单位注意总结经验、积累资料，将有关意见反馈 给中冶京诚工程技术有限公司（国家标准《炼钢工程设计规范》管 理组，地址：北京市北京经济技术开发区建安街7号；邮政编码： 100176），以供今后修订时参考。 本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人： 主编单位：中冶京诚工程技术有限公司 参编单位：中冶赛迪集团有限公司 .1: 中冶南方工程技术有限公司 中冶华天工程技术有限公司 中冶东方工程技术有限公司 宝钢工程技术集团有限公司 鞍钢集团工程技术有限公司 主要起草人：郭光平 戈义彬 许有民 潘宏涛王志红 陈奇志 王勇 徐‧蕾李中金 任海霞 陈林权 冀中年 徐汉明 卢仲海 白聚会 毕成 步小英 甄瑞卿 宋幸海 周婧荣 王彦 董茂林周松 钱伟 秦平果 陈学军 杜成业 郭雷 李博 常旭 张莉乐嘉龙 李洪森 主要审查人：郭启蛟 吴玉霞 苏天森 艺汤毅 程继军 张家泉 王明生 李建民张德国 浏览专 住房城 ·2 次 目 1 总 则 2 术 语 2 3 基本规定 4 4 铁水预处理 4. 1 工艺设计 4. 2 粉剂 4.3 工艺设备 4. 4 工艺布置 8) 5 转炉炼钢 9) 5. 1 总体工艺设计 9) 5. 2 原材料准备及供店 (11 ) 5. 3 工艺设备 (13) 5. 4 (15) 6电炉炼钢 (18) 艺设计 (18) 6. 2 原材料准备及供应 （22) 6.3 工艺设备 (23) 6. 4 电炉车间布置与厂房 （25） 7 炉外精炼 (28) 7. 1 工艺设计 (28) 7. 2 原材料准备及供应 (30) 7. 3 工艺设备 （30） 7. 4 工艺布置 (32) 8 炉渣处理 (34) 总体工艺设计 8. 1 34) 8. 2 转炉渣 34) 8.3 电炉渣 8. 4 精炼渣和铸余渣 8.5 铁水预处理渣 （35） 8.6 不锈钢渣 (35) 8.7 工艺设备 （35) 8.8 工艺布置 (37) 9 机修与检化验 (38) 9. 1 机修 （38） 9. 2 检化验 (38) 10 电 力 (40) 10.1 负荷分级及供电电源 (40) 10.2 供配电系统 (40) 10.3 无功补偿及电能质量 (41) 10.4 变（配）电所及电气室 (42) 10.5 供配电及传动设备 （42) 10.6 （43) 11 （44) 仪表选型设计 (44) 11.2 检测控制项目 （46) 11.3 仪表动力源 （50） 11. 4 仪表防护与安全 (50) 12 电 信 （52) 13 自动化控制与信息化 (54) 13.1 一般规定 (54) 13.2 基础自动化 （54) 13.3 过程控制 （56) 13.4 信息化 （58) .2: 给水排水 14 60) 14. 1 般规定 60 14.2 炼钢工艺用水水质及用水条件 14.3 供水系统 14. 4 水处理设施 62 14.5 安全供水 （63） 14.6 水质稳定 (63) 14.7 补充水 (63) 14.8 水质分析及监测 (64) 15 热 力 （65） 15. 1 般规定 (65) 15.2 转炉余热锅炉系统 (65) 15.3 电炉余热锅炉系统 (66) 15.4 炉外精炼热力设施 (68) 15.5 蒸汽供应 (68) 15.6 压缩空气供应 (69) 16采暖通风空调及除尘 (70) 16. 1 般规定 (70) 采暖 (70) 通风 (71 ) 16.4 空调 (71) 16.5 除尘 (71 ) 17燃 气 (74) 17. 1 -般规定 (74) 17.2 转炉煤气净化回收系统 (74 ) 17.3 燃气介质阀站和管网· (76) 18 建筑与结构 (79) 18.1 般规定 (79) 18.2 主厂房 (79 ) 设备基础 18.3 80) 18.4 工艺平台 X1 18.5 公辅设施建筑 19 总图运输 19.1 厂址选择 82） 19.2 厂区平面布置 （82） 19.3 运输· (84) 19.4 绿化 (84) 20 安全与环保 (85) 20.1 安全 (85） 20.2 消防 (85) 20.3 环境保护与综合利用 (86) 21 节 能 (87) 22 工程与技术经济 (89) 22.1 工程经济 (89) 22.2 技术经济 (91） 本规范用词说明 (93) 引用标准名 (94) Contents General provisions 2 Terms 2 3 Basic provisions 4 4 Hot metal pretreatment 4.1 Process design 5 4.2 Powder 4.3 Process equipment 4.4 Process layout 8) Converter steelmaking 9) 5. 1 General process 5. 2 Material prepal ationandsupply (11) 5.3 Process equipment (13) 5. 4 yout and building of converter Imakingshop (15) 6EAF steelmaking (18) Process design (18) 6.2 Material preparation and supply （22) 6.3Process equipment （23) 6.4Layout and building of EAF steelmaking shop （25) Secondary refining (28) 7. 1 Process design (28) 7.2Material preparationand supply (30) 7.3 Process equipment （30） 7. 4 Process layout (32) 8 Slag treatment (34) 8.1 Generalprocessdesign 34) 8.2 Converter slag 34) 8.3 EAFslag 8. 4 Slag from refining and residual scrap from casting 8.5 Slagfromhotmetalpretreatment （35） 8.6 Stainless steel slag (35) 8.7 Process equipment (35) 8.8 Process layout (37) 9 Mechanical repair and laboratory (38) 9.1 Mechanical repair (38) 9. 2 Laboratory (38) 10 Electrical power .. 【40） 10.1 Load classification an power supply (40) 10.2 Power supply and distribution system （40) 10.3 Reactivepower compensation and quality of power (41) 10.4 (Distribution) Substationandelectricalroom (42) 10.5 Power supply and distribution facility and electrical (42) 10.6 Power engineering (43) 11 Instrumentation （44) 11.1 Selection and design of instrument （44) 11.2 Measuring and control item （46) 1l.3Powersourceof instrument （50) 1l.4Instrumentprotectionandsafety&.health （50) 12 Telecommunication （52) 13 Automation control and information-based technology （54) 13.1 General provisions (54) 13.2Basic automation （54) .6: Process control 13.3 (56) 13.4 Information-based technology 58) 14 Watersupplya