ICS17.160 J04 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T11348.5--2008/ISO7919-5:2005 代替GB/T11348.5—2002 旋转机械转轴径向振动的测量和评定 第5部分：水力发电厂和泵站机组 Mechanical vibrationEvaluation of machine vibration by measurements on rotating shafts-Part 5:Machine sets in hydraulic power generating and pumpingplants （ISO7919-52005,IDT) 2008-09-27发布 2009-05-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 CB/T-11348.5—2008/1S07919-5:2005 目 次 前言 范围 2 规范性引用文件 3 测量方法 2 4 评定准则 附录A（规范性附录） 在规定运行工况下水轮机组转轴相对振动的评定准则 附录B（资料性附录） 水力机组转轴振动特性 附录C（资料性附录） 分析步骤和应用的回归技术 10 附录D（资料性附录） GB/T11348.5再版的目的 12 参考文献 14 GB/T11348.5-2008/1S07919-5:2005 前言 GB/T11348旋转机械转轴径向振动的测量和评定》分为以下五个部分： 第1部分：总则； -第2部分：50MW以上，额定转速1500z/min1800z/min，3000z/min，3600/min陆地安 装的汽轮机和发电机； 第3部分：耦合的工业机器； 一第4部分：燃气轮机组： 第5部分：水力发电厂和泵站机组。 本部分为GB/T11348的第5部分。 GB/T11348的本部分等同采用国际标准1SO7919-5：2005机械振动 转轴径向振动的测量和评 定 第5部分：水力发电厂和泵站机组》（英文版）， 本部分等翻译ISO7919-5：2005。 为便于使用，本部分与ISO7919-5：2005相比，做了如下编辑性修改： 一"将“本国际标准”一词改为“本部分”； 一删除国际标准的前言： 用小数点符号”"代替小数点符号“，”； 修改了原标准名称； 对ISO7919-5：2005中引用的其他图际标准，有被我国等同采用的用我国标准代替对应的国 际标准，未被等同采用为我国标准的直接引用国际标准。 本部分是对GB/T11348.5一2002旋转机械转轴径向振动的测量和评定 第5部分：水力发电厂 和泵站机组》的修订，与GB/T.11348.5一2002相比，主要技术内容变化如下： 修改了评价准则，用一种更宽划分，把整个评价区域划分为两个大区域，以代势以前的四个评 价区域，以及改变了定义并用原B/C边界线划分进行评价，在两个新的大区A-B和C-D内， 原A/B和C/D边界线仍然保留，用于表示基于统计的不同报动烈度等级。关于本版修订目 的的更多信息在附录D中给出。 本部分自实施之日起代替GB/T11348.5-2002. 本部分的附录A是规范性附录，附录B.附录C、附录D是资料性附录. 本部分由全国机械振动、冲击与态监测标准化技术委员会提出并归口， 本部分负责起草单位：哈尔滨大电机研究所。 机厂、哈尔滨汽轮机厂有限公司。 本部分主要起章人：胡建文、韩国明、姚大坪、陈昌林、张大国、饶红兵、刘书秀、张刚。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： -GB/T11348.52002. 1 GB/T11348.5—2008/ISO7919-5:2005 旋转机械转轴径向振动的测量和评定 第5部分：水力发电厂和泵站机组 1范围 GB/T11348的本部分给出的准则适用子正常运行条件下水力发电厂和泵站机组在轴承或靠近轴 承处测量的转轴振动的评定。根据稳态运行工况下的振动值和这些值可能出现的幅值变化来出这些 准则， 注1：所规定的数值不作为摄动评价的唯一依据，因为评价机器的摄动状态通常要考虑转轴握动和拍承座摄动两个 方面（见GB/T11348.1和GB/T6075.1) 本部分适用于水力发电厂和泵站机组，其额定转速为60r/min~1800/min，轴瓦类型为简式或 分块瓦轴承，主机功率大于或等于1MW。轴线的位置可以是垂直、水平或与这两个方向成任意角度。 本部分适用的机组有以下组合： a）水轮机与水轮发电机： b）泵与作电动机运行的电机 e）水泵-水轮机和电动机-发电机； d）水轮机、泵和电动发电机组（典型的蓄能机组）。 包括辅助设备（如同轴线上的启动水轮机或励磁机）。 本部分也适用于通过齿轮或径向弹性联轴器与发电机或电动机连接的水轮机或泵。 注2：转速在1000r/min~1800t/min之间的电机按照GB/T11348.3规定的标准来评定， 本部分不适用于以下机器： a）热电厂或工业设备中的泵（这类机器见GB/T11348.3） b）用滚动轴承的水力机器， c）用水润滑轴承的水力机器， 按GB/T11348.1的规定，水力发电厂和泵站机组转轴振动测定的任务如下： a）任务A：振动特性的变化： b）：任务B：过大的动裁荷； c）任务C：径向间隙的监测。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过GB/T11384的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文 件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成 协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本，凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本 部分。 GB/T11348,1旋转机械转轴径向振动的测量和评定第1部分，总则（GB/T11348.1-1999， idtISO7919-1.1996,Mechanical vibration-Evaluation ofmachinevibrationby measuremcnts on non- rotating parts-Partl,Generalguidelincs) GB/T17189水力机械（水轮机、蓄能泵和水泵水轮机）振动和脉动现场测试规程 (GB/T17189—2007,IEC60994:1991) GB/T21487.1旋转轴振动测量系统第1部分：径向振动的相对和绝对检测（GB/T21487.1一 2008,ISO10817-1:1998,IDT) 1 GB/T11348.52008/IS07919-5:2005 3测最方法 3.1总则 测量的步骤方法和使用仪器，应按照GB/T11348.1和GB/T17189中的规定， 3.2测最类型 水力机组转轴相对与绝对振动的测量采用非接触传感器。由于低转速的水力机器要求测量仪器很 低的频段，所以骑抽式惯性传感器通常不能使用， 对于相对振动测量，传感器最好直接安装在轴瓦或瓦块上。如果传感器安装在轴承支撑结构或轴 承座上（对于立式机组通常如此），应注意到：轴瓦或瓦块和传感器之间的相对运动应比轴的运动小得 多，否则，罚量的信号不能代表轴和轴瓦间的相对运动，这个要求可以用结构的静态分析或附加测量来 评估，后者通常困难面又路费， 对手传感器支撑结构，要求其最低固有频率，特别是在位移传感器工作方向上能产生明显振动的最 低周有频率，应大于转速额率的7倍以上，并且不能是转速频率的整数倍， 支撑结构的绝对振动通带应使用惯性式传感器测量，其安装位置应尽可能靠近位移传感器，并与它 同方向，从惯性式传感器得到的读数换算成位移来评估转轴的绝对位移， 注：除了转轴的据动以外，轴承座的抵动也要时常监视，然而，可能会对立式机组下导轴承处测监的振动产生误 解，在轴承和别性固定在基磁上的轴承座测得的振动，有时是水力产生的，是水力机板经过基翻直接传采的， 而不是转轴的径向抵动引起的， 3.3测量平面 测量任务A和B（见第1章）要求在机组的所有主轴承处进行测试，要尽可能把不同位置上的传感 器安装在同一直线上，对于立式机组，推荐的测量方位是上游和沿旋转方向转90处，对于卧式机组， 为了便于实施，测量方向带选在与铅垂方向成士45处， 如果只是出手蓝测的自的，在某些情说下，特别是对手有4个以上轴承的机组，测量平面可激少至 最重要的几个。测量平面的选择以振动特性分析为基础，模拟所有类型的事故和扰动，最佳的测量平面 应是当于扰事件发生时转轴能产生明显振幅的地方。 对子测量任务C（径向间隙的监测），要求传感器安装在水机密封、迷宫内或其附近，或装在对手所 有相关的振型都能再现轴线考曲的位置上。特殊情况下，恰当的测最应在机组的相关部位，它们可以得 出不同测量平面的转化关系， 注，在判断整个机器性能时，为了得到沿整个轴线的振领分布信息，在离轴承一段距离（例如法兰）处也进行满量是 重婴的。如果轴承面离振动节点很近，振动特性和轴线真实变形会被低估， 3.4测量设备 测量设备性能应符合GB/T21487.1和GB/T17189的要求。 测量设备的频率范围应该适合水力机械转轴振动较宽的激励谱。它应该从机器额定转速频率的 1/4到水斗或叶片过流频率的2倍， 测量系统的幅值范围至少应该是主要区域A-B和区域C-D之间界限值的4倍（见附录A.2)，以便 能精确监测解态运行工况下的振动。 4评定准则 4.1水轮机运行工况 在水轮机运行工况下，机组的振动幅值和振动幅值变化的评定准则列于附录人： 鉴于立式水轮机转轴振动轨迹的特殊性，推荐的测量值是相对振动位移的最大值S·由手大多 数测量系统以测量方向上的振动位移峰-峰值Sr-，显示（见GB/T11348.1），所以位移幅值评定准则由 两种测量值确定，这些准则适用于额定转速在6